Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

по мусульманской религии

  • 1 Coran

    n
    Коран; священная книга, содержащая догмы и положения мусульманской религии и норм права.
    * * *
    сущ.
    Коран; священная книга, содержащая догмы и положения мусульманской религии и норм права.

    Англо-русский словарь по социологии > Coran

  • 2 гаурәт

    сущ.; уст.
    1) половы́е о́рганы
    2) по мусульманской религии запре́т, всё то, что должна́ пря́тать мусульма́нка от чужи́х
    3) же́нщина, чужа́я жена́

    ихтимал, ул чит гаурәт йөзенә баккандыр — мо́жет, он смотре́л на ли́ца чужи́х жён

    Татарско-русский словарь > гаурәт

  • 3 тәмуг

    сущ.
    1) ад, гее́нна, преиспо́дняя || а́дов; а́дский

    сигез оҗмах, җиде тәмуг — во́семь ра́ев и семь а́дов ( по мусульманской религии)

    тәмугта яну — горе́ть в аду́

    тәмуг шартлары — а́дские усло́вия

    2) перен.
    а) чрезме́рно тяжёлые (невыноси́мые, а́дские) усло́вия (жи́зни)
    б) а́дское ме́сто (где, например, слишком жарко или холодно, шумно или пыльно)

    качыйк бу тәмугтан — убежи́м из э́того а́да ( из этого адского места)

    - тәмуг газабы
    - тәмуг газаплары
    - тәмуг зобание
    - тәмуг кисәве
    - тәмуг күсәге
    - тәмуг чукмары
    - тәмуг уты
    - тәмуг утыны

    Татарско-русский словарь > тәмуг

  • 4 чалма-чапан

    сущ.; собир.
    оде́жда, состоя́щая из чалмы́ и чапа́на ( у служителей мусульманской религии)

    чалма-чапаннан намазга йөрү — ходи́ть на моли́тву (богослуже́ние) в чалме́ и чапа́не

    Татарско-русский словарь > чалма-чапан

  • 5 Medina

    [me'diːnə]
    сущ.; геогр.
    Медина (город в Саудовской Аравии; второй, после Мекки, центр ислама; здесь находится гробница пророка Мухаммеда, основателя мусульманской религии)

    Англо-русский современный словарь > Medina

  • 6 дин

    религия; вера; исповедание, вероисповедание, конфессия

    дины ныхмæ куыст – антирелигиозная работа

    дины семинар – духовная семинария

    дины бæрæгбонтæ – религиозные праздники

    Æгас дуне сыстад, фæцис дыууæ дихы æмæ зæххы цъарыл цæрæг адæмæй алчи дæр йæ туг, йæ цард не ’вгъау кæнгæйæ, æрлæууыдис йæ райгуырæн бæстæ, йæ дин бахъахъхъæныныл. – Весь мир поднялся, разделился на две части и все жители планеты, не жалея крови и жизни своей, встали на защиту своей родины, своей веры. (Мамсыраты Д., Райгуырæн бæстæ)

    Суфизм у пысылмон дины хицæн къабаз, удæй кæрæдзимæ хæстæг чи у, уыцы адæмы æфсымæрон æхсæнад. – Суфизм – это отдельная ветвь мусульманской религии, общество духовно близких друг другу людей. («Мах дуг», 2001 аз, №8)

    Иронско-русский словарь > дин

  • 7 муслъымэныгъэ

    преданность мусульманской религии
    / Муслъымэн диныр уи фIэщ хъуныгъэ, абы хуэпэжу щытыныгъэ.
    * Муслъымэныгъэ ин зыхэлъ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > муслъымэныгъэ

  • 8 сэро

    религ. в мусульманской религии тот, кто будет допрашивать умершего в загробном царстве, кто вынимает душу из плоти
    / Муслъымэн диным зэрыжиIэмкIэ цIыхур лIа нэужь абы къеупщIыну къыхуэкIуэ алыхьым и лIыкIуэ, псэхэх.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > сэро

  • 9 хьэмбэлий

    название направления в мусульманской религии
    / Муслъымэн диныр зэрызэщхьэщыкI мэсхьэбиплIым язым зэреджэ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > хьэмбэлий

  • 10 hənəfilik

    сущ. ханафитизм (направление в мусульманской религии, разрешающее иметь своё мнение по тому или иному вопросу)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hənəfilik

  • 11 islamlıq

    сущ. мусульманство (принадлежность к мусульманской религии)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > islamlıq

  • 12 Quran

    сущ. Коран (священная книга, содержащая изложение основных положений мусульманской религии). Quran ayələri аяты Корана

    Azərbaycanca-rusca lüğət > Quran

  • 13 калима

    слово
    речь
    калимаи гувоҳӣ ист. свидетельство очевидца, показание свидетеля
    калимаи шаҳодат рел. формула принятия мусульманской религии
    калимаҳои мураккаб грам. сложные слова
    калимаҳои сода грам. простые слова
    калимаҳои туфайлӣ грам. вводные слова
    решаи калима грам. корень слова
    калима ба калима слово в слово
    дословно
    буквально
    ду калимаро ба ҳам пайваста натавонистан не уметь связать двух слов

    Таджикско-русский словарь > калима

См. также в других словарях:

  • Религии адыгов — Содержание 1 Древняя монотеистическая религия адыгов (черкесов) 2 Обряды религиозного свойства …   Википедия

  • Магомет основатель мусульманской религии — см. Мохаммед …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Магомет, основатель мусульманской религии — см. Мохаммед …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Религии России — динамика религиозности в России по данным опросов общественного мнения Религия в России Действующая (от 1993 года) Конституция Россия определяет Российскую Федерацию как светское государство[1]. Конституция гарантирует «свободу совести, свободу… …   Википедия

  • Религии россии — динамика религиозности в России по данным опросов общественного мнения Религия в России Действующая (от 1993 года) Конституция Россия определяет Российскую Федерацию как светское государство[1]. Конституция гарантирует «свободу совести, свободу… …   Википедия

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО В АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ —     ДОКАЗАТЕЛЬСТВО В АРАБО МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ, а также в религиозно правовой мысли (фикх) понимается на основе соотнесения получаемого или оцениваемого знания с троичной градацией степеней его достоверности: “уверенность” (йакйн), “мнение”… …   Философская энциклопедия

  • Критика религии — критика концепции, обоснованности и практики религии, включая связанные политические и общественные подтексты. Критика религии имеет длинную историю, начиная с первого столетия до н.э. в Древнем Риме и «О природе вещей» Тита Лукреция Кара, и… …   Википедия

  • МИРОВЫЕ РЕЛИГИИ — (WORLD RELIGIONS) Представление о том, что лишь некоторые религии относятся к числу «мировых», является проблематичным потому, что большинство религиозных движений претендуют на универсальность. Традиционно к мировым относят авраамические религии …   Социологический словарь

  • АНГЕЛЫ (в религии) — АНГЕЛЫ (от греч. angelos вестник), в иудейской, христианской, мусульманской мифологиях бесплотные существа, посредники между богом и людьми …   Энциклопедический словарь

  • Возрождение религии в России —    политико правовой и соц. культурный процесс в России 90 х гг. 20 в., связанный с восстановлением в своих правах религ. культуры, свободы совести, легализацией и ростом соц. активности религ. орг ций и верующих. Точкой отсчета этого процесса… …   Религии народов современной России

  • ВОСТОЧНЫЙ ПЕРИПАТЕТИЗМ — или фальсафа (араб. философия) термин, которым в средневековой мусульманской литературе обозначали араб. антич. философию и учения мыслителей, ориентировавшихся на антич. модели философствования. Специфика В.п. состояла в том, что он никогда не… …   Философская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»